Traducere de Octavian Cocoş
Sădesc o roză albă, pură,
în iunie ca şi-n Gerar
pentr-un amic fidel şi rar
care-mi dă mâna cu căldură.
Iar pentru cel zdrobind cu ură
sufletul meu cel fecioresc
urzici şi spini eu nu sădesc,
ci doar o roză albă, pură.
vezi mai multe poezii de: José Martí